Montgomery (not Burns)

Winter 2011: Duffle Coats by ♥Flora♥ featuring a toggle coat

Aunque el frío no empezó, no puedo evitar ponerme a pensar en abrigos, sweaters y botas, y estoy segura que no soy la única. Una de las cosas que encabezan mi lista para esta temporada es el tapado tipo Montgomery, un clásico que vuelve con más fuerza este invierno. Lo pudimos ver en las temporada pasada de las principales marcas internacionales como Miu Miu y Rag&Bone, usado por bloggers y fashionistas de todo el mundo y ahora, en los lookbooks de las marcas nacionales como Rapsodia y María Cher. Suelto o entallado; largo y corto; en camel (color top de la temporada), rojo, azul... hay para todos los gustos.

Even though cold days haven't started yet, I can't avoid daydreaming of coats, sweaters and boots, and I'm sure I'm not the only one. One of the things that is at the top of my wishlist is the toggle or duffle coat (don't know what's the difference, tell me if you do). We saw it at last season collection of mayor brands like Miu Miu and Rag&Bone, wore by bloggers and fashionistas all over the world and now, at Argentinean lookbooks such as Rapsodia and María Cher. Loose or fitted; long and short; in light brown, red, blue... there's one for every taste.

Home, Sweet Home...

Si viviese sola, me encantaría que mi casa fuera como cualquiera de estas...

If I'd lived on my own I wish my house would look like any of these...

Rachel Bilson+Magnum & CONTEST/CONCURSO

Get your own Mini Editor from Polyvore

Rachel Bilson es una de las celebrities más fashion del momento, y ahora es la nueva cara de los helados Magnum. Dandole la bienvenida a la época estival, Rachel va a protagonizar 3 cortos publicitarios para la marca, dirigidos nada más ni nada menos que Karl Lagerlfeld. También va a acompañar a Rachel el modelo Baptiste Giabiconi, considerado por Karl como uno de sus "musos".Los anuncios van a ser presentados oficialmente el 21 de abril en el Festival de Cine de Tribeca en Nueva York y en la página de Magnum.

La campaña promete mucho, en palabras de la actriz: "Los films capturan la indulgencia y lujo de los helados Magnum. Mis personajes creen que un día sin placer es un día perdido y esa es la representación perfecta del estilo de vida Magnum y mi filosofía personal también".

Para festejar el estreno de los spots, Polyvore lanzó un concurso cuyo premio es un viaje para asistir a la presentación en el Festival de Tribeca. Todo lo que tienen que hacer, es crear un set en el mini editor que van a encontrar más arriba, armando un look que acompañe a Rachel Bilson en la alfombra roja. Hay tiempo hasta el 4 de abril y el ganador va a ser anunciado el 11.

Antes de empezar a crear algunas cositas:

- Tenés que tener una cuenta de Polyvore para participar. Es fácil y gratis registrarse, solamente tenes que ingresar tu mail luego de hacer click en el botón de PUBLICAR. Si nunca hiciste un set acá vas a encontrar algunos tips.

- Tenés que usar al menos uno de los helados Magnum.

- Publica tu set y listo! Ya estas participando.

- Podés entrar las veces que quieras.

No se pierdan esta oportunidad única, recuerden que en el concurso anterior una de mis lectoras ganó una giftcard por $250 de American Eagle y su creación estuvo expuesta en Times Square por una semana! Les deseo mucha suerte y manos a la obra!

Rachel Bilson is one of the most fashionable celebrities of the moment and now it's the new face of Magnum ice creams. Welcoming the spring/summer season, Rachel is starring 3 films for the brand, directed by the iconic Karl Lagerfeld. Also, with Rachel will appear the model Baptiste Giabiconi, considerate like one of Karl’s muses. The commercials will be officially presented on the Tribeca Film Festival and the Magnum facebook page the 21^st April.

The campaign promise a lot, in the actress’ words: “The films capture the indulgence and luxury of Magnum ice cream. My character believes that a day without pleasure is a day lost, and that’s a perfect representation of the Magnum lifestyle – and my personal philosophy, too.”

To celebrate the launch of the films, Polyvore is running a contest which prize is a trip to New York to assist to the Tribeca Festival! All you have to do is create a set using the mini editor you'll find up and creating a red-carpet look for Rachel Bilson. You have time until April 4th.

Before starting, some info:

- You need a Polyvore account to participate. It's easy and free to sign up, all you have to do it's enter your email after clicking on the PUBLISH button. If you've never made a set before, here you'll find some tips.

- You must use at least one Magnum ice cream.

- Publish your set and done!

- You can enter as many times as you want.

Don’t miss this unique chance, remember that at the last contest one of my readers won an American Eagle giftcard for $250 and her set was displayed for a week at Times Square!

Good luck and let’s start creating!

Fall Wishlist: Red Pants

Red Pants por ♥Flora♥ con skinny pants

Para los del hemisferio norte esto no va a ser mucha novedad, pero para el resto que recién estamos entrando al otoño, los pantalones rojos prometen ser uno de los items infaltables para la temporada. Tanto en cuero como en gabardina, se los pudimos ver a Kate Moss, Victoria Beckham y Anna Dello Russo tanto combinado con negro, como con beige o estampas. Yo personalmente no me animo a los de cuero pero tengo un par de gabardina que usaba en la secundaria que pienso aggiornar. Y ustedes? Les gustan estos pantalones o pasan de largo esta tendencia?

For you at the north hemisphere this may be no novelty but for the rest of us who are entering fall, red pants promise to be a must have item for the new season. In denim or leather, we could see Kate Moss, Victoria Beckham and Anna Dello Russo rocking their red pants, combined with colors such as black, beige or crazy prints. I personally don’t dare to wear the leather ones but I have an old pair I used to wear to school that I’m thinking to rescue. And what about you? Do you like these pants and pass by this trend?

Algunas opciones nacionales...

Paula Cahen D'anvers Otoño/Invierno 2011

Ani de Oh my blog

Chanel Fall/Winter 2011 Ready-to-wear Backstage

Como ya se habrán dado cuenta me encantan las fotos de los backstage de Chanel, y es que me fascina ese aire onírico que tienen entre tweed, piedras y flashes.

As you may have noticed, I love Chanel backstage fotos, and it's that I'm fascinated by the oniric feeling they have through a universe of tweed, stones and flashes.

Concurso de American Eagle/American Eagle contest: Y tenemos una ganadora!

Sin título por StelleM. con distressed shorts

Felicitaciones a StelleM , la autora del set ganador de una giftcard por $250 de American Eagle! Pero esto no es lo único, además su set va a estar por toda una semana junto con los otros 3 ganadores, en el medio de Times Square para que todos puedan admirarlos. Muchas gracias a todos por usar mi mini editor y participar de este genial concurso Yo la verdad, me siento como si hubiera vendido el gordo de navidad jaja!

PD: Estoy llevando a cabo otro sorteo en Polyvore esponsoreado por BadJoan.com, con premios espectaculares. Para más información visiten: http://www.polyvore.com/channel_your_inner_bad_joan/contest.show?id=251776

Congratulations to StelleM, the author of the winning set of the American Eagle contest who will receive a $250 giftcard! But that’s not all, her set will be displayed at Times Square through 18^th March with the other 3 winners, isn’t that amazing? Thank you all for using my mini editor and don’t miss the next contest, you might be the next big winner!

PS: I’m hosting a contest at Polyvore, you could win giftcards from Badjoan.com. For more information visit: http://www.polyvore.com/channel_your_inner_bad_joan/contest.show?id=251776

Hansel & Gretel

Hoy navegando sin rumbo por la web, me encontré con estas imágenes espectaculares, como siempre, de Annie Leibovitz, inspiradas en la historia de Hansel y Gretel. De la mano de una genia de la moda, como Grace Coddington y con Lily Cole junto a Andrew Garfield (mi último amor platónico desde que vi Never Let me Go) personificando a los dos protagonistas del cuento, más la aparición de Lady Gaga como la bruja mala, ya se pueden imaginar lo que son estas fotos! Realmente un espectáculo para la vista y la imaginación.

Today browsing the web, I found these Annie Leibovitz's spectacular (as always) images, inspired by the story of Hansel and Gretel. By the hand of a fashion genius and legend, Grace Coddington and with Lily Cole and Andrew Garfield (my last crush since I saw Never Let me Go) as the two main characters, plus the special appearance of Lady Gaga as the bad witch, you can already picture what these photos are! A unique show for the eyes and the imagination.

(no es una ternura?/isn't he cute?)

(estoy segura que más de uno ha soñado con esto jaja/I'm sure that more than one had dreamed with this haha)

(woow!)

Polka dots...

Mi ropero necesita urgente algunos lunares...

Imágenes de acá y acá.

My wardrobe need urgently polka dots...

Images from here and here

Extreme Anna

Anna Dello Russo, reconocida fashionista y directora de moda de Vogue Japón, posó parte de la colección de primavera 2011 Net-a-porter.com, como parte de su nueva revista y siguiendo los pasos de Alexa Chung, quien fuera la cara del número anterior.

Los looks son fabulosos, fiel reflejo del lujo y extravagancia que personifica Anna. Toda una inspiración y sobretodo, una invitación a animarse a jugar un poco más con nuestro guardarropas.

Para ver más, visiten Net-a-porter.com

Anna Dello Russo, well-known fashionista and Fashion Director of Vogue Japan, posed for the spring 2011 collection of Net-a-porter.com, as part of their new magazine and following the stops of Alexa Chung, who was the figure of the last issue.

The looks are fabulous, pure reflection of the luxury and extravagance that Anna portrays. Very inspiring and mostly, an invitation to play a bit more with our wardrobes.

To see more, visit Net-a-porter.com

Oscars 2011: (Plum) Royalty

Algunos de mis preferidos de la noche, donde claramente reinaron los colores violaceos y rojos (próximo post). Primero, Cate Blanchett con un vestido de Givenchy, que seguramente a más de uno le pareció raro pero a mi me encantó por los detalles y la espalda, además lo supo acompañar muy bien con un maquillaje y peinado bien sobrio. Después, la actriz del Cisne Negro, Mila Kunis en Elie Saab, vestido que ya había usado Halle Berry en rojo hace unas semanas. And last but not least, Scarlett Johansson en Dolce & Gabbana, que aunque no me convenció mucho la parte del corpiño, me parece que hubiera quedado mejor con un corte recto, me encantó el peinado y maquillaje. Fue un look adecuado para el evento pero sin querer robar protagonismo a las nominadas.

A ustedes que les parecieron estos looks?

Some of my favourite looks of the evening, where clearly plum and red tones rule. First, Cate Blanchett with a Givenchy dress, that surely more than one thought it was a bit weird but that I absolutely loved for the details and fabulous back. Besides, her natural makeup went great with the whole look.

Another, the actress from Black Swan, Mila Kunis in Elie Saab, a dress that we've seen before in Halle Berry.

Last but not least, Scarlett Johansson, looking beautiful as usual with a Dolce & Gabbana dress, that even thought I'm still not quite sure about the upper (I think I'd look so much better if the bra would have been straight) was stunning and her make up and hair perfect. For me it was a proper look for the event but without trying to steal the attenuation from the nominees.

What do you think about these looks?