#4: A good cup of tea

Yo se que muchos piensan que el té es para los viejos o los enfermos, pero en estos días fríos pocas cosas me reconfortan más que una buena taza de Earl Grey. En cambio en verano mi preferido es el Inca Rose de Inty Zen bien frío.

Si comparten este gusto y viven o pasan por Rosario, les recomiendo "Agni", un tea shop que tiene más de 70 variedades de té realmente increíbles.

Les gusta el té? O son de las que prefieren el café?

I know that a lot of people believe that tea is for old or sick people, but in these cold days nothing feels better than a good cup of Earl Grey. Instead, for summer, my favourite is Inty Zen's Inca Rose with lots of ice.

If you share this taste and visit Rosario, I recommend you "Agni", a teashop with more than 70 kinds of tea, one better than the other.

Do you like tea too? Or do you prefer coffee?

#3: Caminar bajo la lluvia / Walk under the rain

Perdón por la falta de posts en los últimos días, estuve a mil con una entrega de la facultad sin siquiera dormir más de 4 horas por día. Justamente en medio del caos de la entrega, me acordé de una de esas cosas que por más simple que sea me hace tan bien.

Estaba corriendo abajo de la lluvia para imprimir los paneles que tenía que entregar y agarré por una parte de la ciudad que me fascina que es la bajada Sargento Cabral con la vieja Aduana de fondo y unas casonas antiguas increíbles. Y en ese momento, cuando hacía unos instantes había estado al borde del ataque de nervios, estar ahí, con la lluvia y ese entorno, las calles de adoquines, el bar la aduana... me pareció tan hermoso que me hizo sonreír y olvidarme por un minuto de todos los problemas que traía encima.

Así que para la próxima que esté a punto de explotar, espero que llueva porque ya se a donde ir. Que tengan un lindo casi viernes! Besos!

Sorry for the lack of posts lately, I've been like crazy with a project without even sleeping more than 4 hours a day. It was in the middle of that chaos, when I remembered one of those simple things that do me so well.

I was rain a lot and I was running to print some panels I had to present and I took through a part of the city that I love which is the Sargento Cabral street with the old Customhouse at the end and big old houses. In that moment, when I'd been a the border of a nerve attack , being there with the rain and that beautiful surrounding, seemed so incredible to me that made me smile and forget for a minute all my problems.

So, the next time I'm about to explode, I hope it rains because I know where to go.

Have a nice almost Friday! Kisses!

#2 Dance like no one is watching

Nueva entrega de los jueves Feel Good!

Nada más divertido y liberador que bailar como loca, haciendo payasadas con mis amigas sin importar qué piensen los demás o cómo nos miren!

A no desesperar que ya llega el finde, que tengan un hermoso Jueves!

Feel Good Thursdays!

There’s nothing more fun and liberating than dancing like crazy and acting fool with my friends, no matter what other think or how they look at us!

Weekend is near, have a beautiful Thursday!

1- Wake up and smell coffee

"Despertarse y oler café"

Cuantas veces nos pasamos el día entero preocupándonos por nimiedades (por no usar otra palabra…), quejándonos hasta de nuestras propias quejas. Una de mis metas para este año es dejar un poco de lado esas cosas y focalizarme en lo bueno, que es mucho aunque a veces no lo vea.

Por eso voy a dedicar los jueves a publicar cosas, lo que sea, por más simple que sea, que me hace feliz. Espero que se prendan y cuenten que los pone bien a ustedes porque estoy convencida que buena onda atrae más buena onda. Que tengan un lindo jueves!

How many times we spend the whole day worrying about little things, complaining even about our own complains. One of my goals for this year is to leave aside those things and focalize in the good ones, that are a lot even though sometimes we don’t see them.

That’s why from now on, I’m going to dedicate Thursdays to publish things, no matter how simple they are, that make me happy. I hope you join me and tell us what do you good because I’m convinced that good vibes bring more good vibes. Have a nice Thursday!